
Mille Ans
Panorama de la Culture Européenne
Site Évolutif
De l’An Mil à la Révolution Française s’est forgée une culture homogène sans être uniforme, qui a fondé et façonné, autant que son histoire politique, l’Europe Occidentale. Cette culture européenne, au-delà de l’affirmation des nationalismes montants, a constitué et continue de constituer un indéfectible lien entre les peuples. Au long des quatre grandes époques, Bas Moyen-âge, Renaissance, Âge Baroque et Siècle des Lumières, qui ont rythmé les temps forts de cette ‘vieille’ Europe de plus de mille ans, les arts et la pensée ont irradié de leur génie propre dans une continuité commune d’ouverture à l’homme et au monde.
Bienvenue sur ce site qui vous propose un Panorama de la Culture Européenne à partir d'une large documentation qui va de l'An Mil à la Révolution Française
La
Recherche vous donne accès pour une époque de votre choix, à son
Introduction Générale, à ses pages
Philosophie et Spiritualité,
Littérature,
Arts
et
Musique
dans lesquelles philosophes et mystiques, écrivains et poètes, artistes et musiciens, leurs œuvres, leurs écrits sont présentés dans le contexte de leur époque et de leur domaine, et vous donne également accès à ses
Écoles et Courants,
ses
Formes et Genres,
ses
Divers Styles, ses Index des Noms.
Les
Tableaux Synoptiques
, sous forme d'abscisse et d'ordonnée, donnent, eux, par matières et pays une présentation synthétique et synoptique des moments forts de chaque époque, permettant de situer telle œuvre, tel créateur, tel courant par rapport à un autre. Ce rapprochement devrait pouvoir amener à saisir l'esprit de la période choisie, au travers de cette mise en parallèle des œuvres, des penseurs, religieux, littérateurs, poètes et artistes qui y ont vécu et qui fréquemment se sont rencontrés.
La Documentation répertorie une partie des sources utilisées en vue d'un approfondissement de la recherche.

THE PROJECT
Cultural phenomena, whatever their domain, are malleable. They are often imbued with conflicting meanings and attributed with different origins. And the dates, as well as the labels used to define them, are inevitably the product of diverse interpretations among historians and critics. Movements and styles overlap. They do not all begin or end at the same time, forming distinct periods.
Transitional phases are far more frequent than a concern for classification might suggest. Fortunately, this is how culture follows its course, like distant streams flowing into long rivers. Therefore, to create an overview of this European culture, which has expressed itself in a movement of languages, forms, and styles through the arts, music, literature, and philosophy, it was necessary to collect documentation that was both general and precise, to cross-reference and systematically compare its multiple sources, and, once organized, to write a synthesis that, with a balanced presentation of the data, would allow the reader to simultaneously broaden their general knowledge, deepen their understanding, potentially discover new avenues for research, and take into account the differing interpretations sometimes offered by these same critics and historians.
This overview of culture, therefore, spans the six major geographical and political regions that make up Western Europe: the Benelux countries (the former Seventeen Provinces), France, the Iberian and Italian peninsulas, the English Channel, and the Rhineland. France constitutes, in a way, the epicenter not of European culture as a whole, but rather the epicenter of this documentation.
This overview aims to provide the reader with a significant overview of a subject in a time and place, and, even better, an overview of these 900 years of cultural history.
***
The origin of this project lies in the idea of synoptic tables like those found at the end of books on art or the history of civilizations, but more developed in their content and chronology. One grasps the spirit of an era better by viewing its achievements as broadly as possible, just as one better understands the meaning or value (at least historically) of a work when placed within the context of its creations, and equally, how it can impact that context.
As this project evolved, the need for supplementary texts to complement the synoptic tables quickly became apparent. This was necessary, if only to provide some definitions of styles and general information about the periods.From a few explanations to summary presentations, each of the four subjects falling within the fields of arts and ideas has been enriched, over time and with passion, by ever more extensive documentation, ultimately constituting this panorama of nine hundred years during which European culture was founded and forged.
Ultimately, the lives of artists and their creations, writers and their works, poets and their collections, musicians and their compositions, philosophers and their doctrines, and religious figures and their writings are presented within their respective eras and fields. A General Introduction and its Major Events, historical and societal landmarks (reigns, wars, revolts, famines, epidemics, etc.), complement each of these four periods.
Le visiteur constatera aisément une disparité de volume d'une matière à l'autre, d'une époque l'autre. Cela tient plus à une absence de réalisations remarquables en telle matière ou telle période qu'à un défaut de données. Quoiqu'il en soit, ce projet présentant l'avantage ou l'inconvénient d'être toujours en voie d'achèvement, ce même visiteur, familier du site ou passager en transit, pourra toujours enrichir ses connaissances ou les vivifier à partir de la documentation textuelle et synoptique à laquelle est ajoutée une rubrique 'Documentation' pour chaque période.
If this documentary work had one merit, it would be that of a classification, not of periods which have traditionally remained the same since the 19th century, but of cultural actors placed within the currents, styles, schools and genres through which they expressed themselves; currents and schools, styles and genre being themselves placed in their period and subject matter.
Motivated solely by an interest in art and culture, if the author has been able to make a modest contribution to the understanding and study of European culture, it is undoubtedly thanks to his commitment to objectivity; otherwise, this documentation would have been merely a pretext for expressing a particular viewpoint of far lesser interest. While he has refrained from any personal judgment, though he has not been able to escape the subjectivity inherent in all intellectual works, he has not hesitated, in sketching this panorama, to include anecdotes and specific details here and there, in order to make the presentation more engaging for the reader. Inevitably, some misunderstandings or errors, not to mention typos and other lapses in spelling, will be apparent to the reader. He would like to excuse the author in advance, who will always strive to improve his work, and by contacting him, please point them out to him with supporting references.

LA MÉTHODE
Un soin particulier a été porté à une information la plus objective possible , chaque sujet ayant fait l'objet de recherches multiples et croisées, puisées à plusieurs sources, ne retenant que celles qui, se confirmant ou s'infirmant, s'affirment distinctes entre elles, et en écartant celles qui bien souvent ne sont que copies les unes des autres. Rien n'est donné à la lecture qui n'ait été compris afin d'éviter toute contradiction dans l'exposé lui-même des données, voire des incohérences.
Le nombre de références étant par trop volumineux pour faire l’objet d’une mention systématique, n’ont été indiquées que les sources ayant pu servir de socle documentaire à une vie, une œuvre, un courant de pensée, celles présentant des divergences ou un intérêt notable, celles abordant tel ou tel sujet sous un angle singulier offrant en ce cas, au lecteur une voie d’investigation nouvelle, et bien sûr les sources des citations à quelques très rares exceptions près.
Pour faciliter la possibilité d’une lecture non chronologique, autonome pour une meilleure compréhension d’un sujet (auteur, œuvre), des définitions, des explications ont été par endroits sciemment répétées.
Des citations ont été maintenues malgré leur longueur car faisant bénéficier le lecteur de la clarté de leur propos et de leur capacité de synthèse.

FONCTIONNEMENT DU SITE
Il est possible de faire défiler plus ou moins rapidement une page soit par glissement du doigt sur une souris digitale soit en faisant rouler la molette sur une souris à roller. Par un clic en dehors des liens sur la molette de la souris, le défilement sera automatique. Un nouveau clic arrête le défilement.
Il est possible également d'appyer sur les touches f1 et f2 pour faire défiler par palier la page vers le haut ou vers bas.
Dans les pages documentaires, le changement de fond de page permet de repérer plus facilement le passage à un chapitre différente (architecture romane> sculpture romane; chanson de geste > poésie courtoise). Titres et sous-titres ont des tailles et couleurs de police différentes.
Il est également possible d'ouvrir un quelconque lien dans un nouvel onglet. Pour cela, il suffit de le cliquer avec la molette ou par un clic droit sur une souris digitale.
Il est souhaitable pour une meilleure circulation dans le site d'ouvrir les pages dans de nouveaux onglets, ce qui laisse la page en cours ouverte.
La flèche en bas à gauche de l'écran permet de remonter au début de la page.
Sur la navigateur Firefox, un clic droit sur la flèche de remonter vers le haut de page ^ permet dans le menu déroulant qui s'ouvre de traduire en un passage ou la page complète
Dans la collection, pour feuilleter le volume que vous souhaiteriez commander, une fois arrivé sur la page de vente, actionnez la molette de la souris ou faites glisser de haut en bas sur une souris digitale.

LE BAS MOYEN-ÂGE
LA RENAISSANCE
L' ÂGE BAROQUE (bientôt accessible)
Volume 4:
Arts et Musique
LE SIÈCLE DES LUMIÈRES (en cours )